AI models like ChatGPT and Claude overestimate how smart humans really are